Samsung Smec Sl 2000 M begagnade till salu (77 859)

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2023, styrtillverkare: Siemens, kontrollermodell: 828D - ShopTurn, Beskrivning: Huvudspindel: Teknologi: Remdriven spindel Varvtal: 6 000 rpm Effekt (max): 18,5 kW Stånggenomgång: 52 mm Arbetsstyckesuppspänning: 3-back chuck, Samchully MH-206 V1 Verktygshållare: Teknologi: Revolver med 12 stationer Verktygsfäste: BMT55 Driven verktyg: 5 000 rpm Utrustning/Tillbehör: Spånhantering: Spåntransportör Kylvätskahantering: IKZ-pump med oljeskimmer och högtryck, 10 bar Verktygsmätning: Automatisk mätarm Automatisering: Förberedd Färdigdelshantering: Delfångare med uppsamlingslåda Inställningsdrift: Elektroniskt handhjul Podpfxexybxxs Afksgn

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2023, styrtillverkare: Siemens, kontrollermodell: 828D - ShopTurn, Beskrivning: Huvudspindel: Teknologi: Remdriven spindel Varvtal: 6 000 rpm Effekt (max): 18,5 kW Stånggenomgång: 52 mm Arbetsstyckesuppspänning: 3-back chuck, Samchully MH-206 V1 Verktygshållare: Teknologi: Revolver med 12 stationer Verktygsfäste: BMT55 Driven verktyg: 5 000 rpm Pjdpfjxx Ergsx Afkogn Utrustning/Tillbehör: Spånhantering: Spåntransportör Kylvätskahantering: IKZ-pump med oljeskimmer och högtryck, 10 bar Verktygsmätning: Automatisk mätarm Automatisering: Förberedd Färdigdelshantering: Delfångare med uppsamlingslåda Inställningsdrift: Elektroniskt handhjul

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2022, Funktionalitet: helt fungerande, svarvlängd: 291 mm, svarvdiameter: 270 mm, Nyskick; har ännu inte varit i produktion Styrning: CNC-spårstyrning SIEMENS SINUMERIK 828 D TEKNISKA DATA Huvudspindel Svarvdiameter: 270 mm Svarvlängd: 291 mm Chuckdiameter: 210 mm Spindelgenomgång: 76 mm Max. drivkraft: 10,5/20,0 kW C-axel (upplösning): 0,001° Varvtalsområde upp till: 45-4.500 varv/min Revolver (verktygshållare) Antal stationer: 12 Varav drivna: 12 Varvtal drivna verktyg: 5.000 varv/min Verktygsfäste: BMT 45 X-axel: 175 mm Z-axel: 350 mm Dubbdocka Pinoldiameter: 65 mm Pinolrörelse: 80 mm UTRUSTNING/TILLBEHÖR  Genomgående spänncylinder på huvudspindeln  C-axel på huvudspindeln  Dubbdocka  Drivanordning revolver  Kylsystem  IKZ = invändig kylvätsketillförsel 10 bar  Spåntransportör  Spolpistol  Detaljfångare Psdpjyrd Uhofx Afkogn  Trebackschuck SAMCHULLY MH-208 BVI ø max. 210 mm inkl. backset  Dokumentation

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2022, styrtillverkare: Siemens, kontrollermodell: SINUMERIK 828D, Beskrivning: Arbetsområde Max. svarvdiameter: 288 mm Max. bearbetningslängd: 243 mm X-axel: 175 mm Z-axel: 350 mm Huvudspindel Chuckdiameter: 210 mm Max. stångdiameter: 67 mm Spindelgenomgång: 76 mm Drivkraft: 10,5/20 kW Max. vridmoment: 213,7 Nm Max. varvtal: 4 500 varv/min Dubbdocka Pinoldiameter: 65 mm Pinolslag: 80 mm Axialkraft: 4 312 N Konupptagning: MT4 Revolver Antal verktygsplatser: 12 Verktygshållare: BMT45 Driven verktyg: Ja Max. varvtal: 5 000 varv/min Podpfx Aeyavz Ajfksgn

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2023, NY MASKIN!!! 0 arbetstimmar!!! CNC svarv med 3 axlar SMEC SL2000M, tillverkad i KOREA Tillverkningsår: 2023 Styrning: Siemens 828D - ShopTurn (pekskärm) Svarvdiameter: 360 mm Svarvlängd: 520 mm Spindel Varvtal: 6000 varv/min Effekt (max): 18,5 kW Pgjdpfx Aeyahwpofksn Stångdiameter: 52 mm 3-backig chuck: Samchully MH-206 V1 Revolver med 24 positioner BMT55 Drivna verktyg: 5000 varv/min Tillbehör: - Spåntransportör, balja med pump - Dokumentation

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2023, styrtillverkare: Siemens, kontrollermodell: 828D - ShopTurn, Beskrivning: Huvudspindel: Chuck: SAMCHULLY HS-12 (12 tum) Spindelvarvtal (max): 3 000 varv/min Spindelände: A2-8 Pgjdpfsy Ea Hnjx Afkon Motoreffekt (kontinuerlig/max): 18,5 kW / 26 kW Max svarvdiameter x svarvlängd: 405 mm x 956 mm Verktygshållare (X/Z): Antal verktygsplatser: 12x BMT65 Max fräsdiameter: 433 mm Rörelse (X/Z): 245 mm / 1 040 mm Snabbtransporthastighet (X/Z): 24 m/min / 30 m/min Dubbdocka: Pinoldiameter: 110 mm Pinolslag: 100 mm Utrustning/tillbehör: Styrsystem: SIEMENS 828D - ShopTurn Bäddkonstruktion: 45° snedbädd (gjuten i ett enda stycke) Extra utrustning: verktygsmätningsprob (svängbar) Krockskydd: revolverhuvud med Hirth-kugg Tillverkningsår: 2023 Vikt: 5 600 kg (enligt typskylt för konfiguration) Spånhantering: Spåntransportör Elanslutning: 380 V / 50/60 Hz / 42 kVA

Skick: nästan som ny (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, lastkapacitet: 2 000 kg, Demmeler Robotix L Manipulator 3-axlig 360° rotation, 360° svängning (över huvudet), med höjdjustering (nästan ljudlös) Toppskick (näst intill nyskick) Minsta höjd: ca 486 mm (svängaxel 0° horisontellt) Max höjd: ca 1438 mm (svängaxel 0° horisontellt) Minsta höjd: ca 525 mm (svängaxel vertikalt) Max höjd: ca 1477 mm (svängaxel vertikalt) Armlängd nedre 1500 mm (radie) Armlängd övre 1900 mm (radie) Anslutning 16 A kontakt Totalhöjd 3250 mm Pgodpjyupl Dofx Afkon Varvtal ca 0,2 - 2,0 varv/min. Vridmoment 24000 Nm Lyfthastighet 1,5 m/min. Handhållen fjärrkontroll

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2019, SMEC SL2500M CNC-svarv med C-axel Årsmodell: 2019 BESKRIVNING Styrsystem: Siemens 828D Sväng över bädd: 650 mm Sväng över tvärslid: 480 mm Max svarvdiameter: 405 mm Max bearbetningslängd: 497 mm Spindelvarvtal: 3500 rpm Spindelnos: ASA A2-8 Genomgång i dragrör: 77 mm Spindelgenomborrning: 86 mm Spindelmotor (kontinuerlig/max): 15/18,5 kW Rörelse: - X-axel: 245 mm - Z-axel: 540 mm Snabbmatning X-axel: 24 m/min Pjdpfx Aeygt Dzjfkegn Snabbmatning Z-axel: 30 m/min Revolver antal verktygsplatser: 12(24) (BMT65) Svarvstålsfäste: 25 mm Hålskena: 50 mm Revolver indexeringstid (nästa station): 0,2 sek Roterande verktyg, varvtal: 5000 rpm Roterande verktygsmotor (kontinuerlig/max): 3,7/5,5 kW Pinoldiameter: 110 mm Pinolslag: 100 mm Pinoltappning: MT5 Maskinmått (med sidospåntransportör) L×B×H: 3125(4230) × 1610 × 1937 mm Kylvätskebehållare: 175 liter Tillbehör/optioner: - 2 st radiella drivna verktygshållare (BMT65) - 2 st axiella drivna verktygshållare (BMT65) - Detaljuttagare - Verktygsmätningsarm - Spåntransportör - Kylvätskebehållare - Dokumentation - Fjärrkontroll - Fotpedaler för chuck och pinoldocka Maskinen är ansluten till el och kan provas i vårt lager!

Skick: mycket bra (begagnad), Till salu: Professionell lyftutrustning: DEMAG kättingtalja + VETTER traversbalk – komplett set. Utrustning av hög kvalitet, tillverkad i Tyskland, avsedd för industriell användning. TEKNISKA DATA: Lyftkapacitet: 2000 kg (2 ton) Balklängd: ca 242 cm Taljatillverkare: DEMAG Balktillverkare: VETTER Fördertechnik Matning: 400V, 3 fas, 50 Hz Tillverkningsår: 1997 Lyfthastigheter: tvåstegad (långsam + snabb) Styrning: fjärrkontroll (upp/ner + STOPP) Kätting: original, i gott skick Löpvagn: manuell (förflyttning längs balken) DEMAG-taljor är industrimaskiner med hög hållbarhet och pålitlighet. SETET INNEHÅLLER: ✔ DEMAG kättingtalja ✔ VETTER traversbalk (ca 2,4 m) ✔ manuell löpvagn ✔ kontrollpanel (fjärrkontroll) ✔ kablage ✔ krok med säkerhetsspärr TEKNISKT SKICK: Utrustningen fungerar Pedpfx Ajy A Tgcefkegn Normalt bruksslitage Klar att användas utan ytterligare investeringar ANVÄNDNINGSOMRÅDEN: verkstäder lager produktionshallar serviceverkstäder monteringsarbeten

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2023, svarvlängd: 1 000 mm, svarvdiameter: 405 mm, spindelgenomgång: 76 mm, CNC-svarv SMEC SL2500BLM Tillverkningsår: 2023 Fanuc C-axel med drivna verktyg Chuck 250 mm Spindelgenomgång 76 mm Max svarvlängd 1000 mm Max svarvdiameter 405 mm Revolverhuvud med 24 positioner för BMT 65 Dubbdocka Verktygsmätsond Detaljfångare Med maskinen: - 4 drivna verktygshållare 2/2 - 7 vanliga verktygshållare - Maskindokumentation Pgedjy Igibopfx Afkjn - Spåntransportör

Skick: begagnad, TEKNISKA DATA - Antal axlar: 3 HUVUDSPINDEL - Spindelnos: A2-8" - Spindeleffekt: 26 [kW] - Spindelvarvtal: 3000 [varv/min] - Max. stångdiameter: 91 [mm] - Max. bearbetningsdiameter: 430 [mm] - Max. diameter över bädd: 650 [mm] - Minsta C-axelupplösning: 0,001 [grader] REVOLVERHUVUD - Antal positioner: 12 - Antal drivna positioner: 12 - Rörelseområde X/Z: 245/1040 [mm] - Verktygstyp: BMT65 - Drivna verktygs varvtal: 5000 [varv/min] - Drivna verktygs effekt: 5,5 [kW] BAKSTÖD - Bakhållartyp: Numerisk - Konisk typ: CM4 - Bakhållets rörelseväg: 966 [mm] - Pinolslag: 100 [mm] ELNÄT - Matningsspänning: 400 [V] - Total effekt: 41 [kW] VIKT OCH MÅTT - Utrymmesbehov: 3780 x 1610 [mm] - Maskinhöjd: 1937 [mm] - Maskinvikt: 6500 [kg] MASKINTID - Driftstimmar: 0 [tim] TILLBEHÖR - Styrsystem: Siemens 828D - Gränssnitt: Ethernet / RS232 / USB / PCMCIA - Teach-in programmering: SHOPTURN - 3-färgad signalstapel Pgjdpfx Aewyx Rnjfkon - Kylvätsketank * med högtryckspump: 10 [bar] * med spolpistol - Spåntransportör - Verktygsmätsystem - Delutmatning - Förberedd för stångmagasin - Förberedd för stödlager (lünette) - 3-back chuck: SAMCHULLY 305 (mm)

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2015, drifttimmar: 2 400 h, CNC-SVARV – 4 AXLAR Märke: SMEC (SAMSUNG) Modell: PL-45LY Årsmodell: 2015 – 2 400 driftstimmar CNC: FANUC oi-TD + manual guide Utrustad med: C-axel: 360 000 positioner Y-axel: +/- 60 mm Automatisk revolver med 12 BMT 75-platser 1 hydraulisk 3-back chuck, ø 450 mm Kylning 30 bar SMW AUTOBLOC stötdocka 30 till 240 mm Verktygsmätare Programmerbar pinol Uppsättning verktygshållare Spåntransportör Pgedpfozg U Exsx Afkjn Specifikationer: Max. sving över bädd: 775 mm Max. svarvdiameter: 690 mm Avstånd mellan spetsar: 2 255 mm Spindelgenomgång: 118 mm Max spindelvarvtal: 2 000 varv/min Max varvtal motordrivet verktyg: 4 000 varv/min Huvudmotor effekt: 37 kW Mått: 5 570 x 2 300 mm Vikt: 17 000 kg

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2016, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 16K016032, svarvdiameter över tvärsliden: 380 mm, svarvlängd: 500 mm, svarvdiameter: 380 mm, spindelgenomgång: 65 mm, spindelhastighet (max): 3 500 varv/min, spindelmotorstyrka: 18 500 W, varvtal (max): 5 000 varv/min, svarvdiameter över slädens bädd: 380 mm, totalvikt: 5 200 kg, balkpassage: 65 mm, chuckens ytterdiameter: 305 mm, Stångdiameter (max.): 65 mm, Utrustning: dokumentation / manual, Vi erbjuder en begagnad CNC-svarv SMEC SL2500BM, årsmodell 2016, i mycket gott skick. Maskinen har servats regelbundet och är klar för omedelbar drift. Viktiga specifikationer: Max svarvdiameter: ca 380 mm Max svarvlängd: ca 500 mm Spindelhål: 65 mm Revolver: 12 stationer Pjdpfxjyxccfs Afkjgn Driven verktyg (BMT65) – lämplig för komplex bearbetning CNC-styrning: FANUC 0iT Stabil och robust konstruktion

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2017, drifttimmar: 45 000 h, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 17L5M0045, svarvlängd: 490 mm, svarvdiameter: 395 mm, spindelgenomgång: 61 mm, rörelseavstånd X-axel: 235 mm, Y-axelns rörelse: 580 mm, rörelseavstånd Z-axel: 105 mm, snabbmatning X-axel: 24 m/min, snabb snabbmatning Y-axel: 30 m/min, snabbframkörning Z-axel: 10 m/min, varvtal (max): 6 000 varv/min, total höjd: 2 085 mm, total längd: 2 790 mm, total bredd: 1 752 mm, totalvikt: 4 150 kg, Svarven har huvudsakligen använts för tillverkning av distanser, distanshylsor och andra fästdetaljer i rostfritt stål. Den har alltid hanterats av yrkesfolk och professionellt underhållits. Psdpfsxylzdox Afkegn

Skick: begagnad, första registrering: 01/2014, färg: silver, Tillverkningsår: 2014, miltal: 1 001 km, växeltyp: annan, förarhytt: annan, Utrustning: bakgavellyft, Fordonsplats: Bovenden, bakgavellyft i aluminium, stående. Påbyggnad: MBB C 2000 S, 2 tons bakgavellyft, ALU. TILLBEHÖRSUPPGIFTER UTAN GARANTI, ändringar, mellanförsäljning och fel förbehålles! Pjdpfx Aeuf Slfefkegn

Skick: nästan som ny (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, lastkapacitet: 2 000 kg, Demmeler Robotix L Manipulator 3-axlig Pgodpfsytgu Tjx Afken 360° rotation, 360° svängning (över huvud), med höjdjustering Toppskick Minsta höjd: 1050 mm Maxhöjd: 2200 mm Totalhöjd: 3250 mm Varvtal: 0,2 – 1,0 varv/min Vridmoment: 24 000 Nm Lyfthastighet: 1,5 m/min Handhållen fjärrkontroll

Tillverkningsår: 2009, skick: bra (begagnad), Plattformvagn, transportvagn, tung lastvagn, bordsvagn, monteringsvagn, industrisläp -Tillverkare: KTS, tung transportvagn/industrisläp typ DSL med 1-axlad vridkransstyrning -Typ: DSL -Plattform: 2000/1000/H610 mm -Lastkapacitet: max. 5000 kg -Däck: massivt gummi -Totala mått: 3560/1000/H610 mm -Egenvikt: 300 kg Psdpfxsl Tuu Dj Afkjgn

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, Inmatningskapacitet: 40 kg Psdpfjd Nimaox Afkjgn Kapacitet: Upp till 140 lökar/min Råvarustorlek: 45–140 mm Total bredd på utrustningen: 1 050 mm Totalhöjd på utrustningen: 1 880 mm Total längd på utrustningen: 4 830 mm Antal arbetsbanor: 2 Inmatningshöjd för lök: 1 000 mm Uttagshöjd för lök: 700 mm Uttagshöjd för avfall: 400 mm Elanslutning: 3 x 400 V / 50 Hz Installerad effekt: 1,2 kW Tryckluftanslutning: 8–10 bar Luftförbrukning: 1,9 m³/min Bullergrad: Över 80 dB Konstruktionsmaterial: Syrafast stål samt livsmedelsgodkända plaster CE-certifikat: Ja Avskärare: Nej

Tillverkningsår: 2007, skick: begagnad, Plattformvagn, transportvagn, tunglastvagn, bordsvagn, monteringsvagn, industrisläp Pgodpfxsl Tuvwo Afkon -Tillverkare: KTS, tunglast transportvagn industrisläp typ DSL med 1-axlad vridkran-styrning Typ: DSL -Plattform: 2000/1115/H610 mm, mått enligt teknisk ritning på foto -Stakar höjd: 1400 mm (svetsade) -Belastningskapacitet: max. 5000 kg -Däck: massivgummi -Transportmått: 3620/1115/H1540 mm -Egenvikt: 440 kg

Skick: ny, Bärighet 15 000 kg Höjd 790 - 1350 mm Bredd 2 000 mm Justerbar höjd (ja/nej): ja Anläggningsyta 120 x 2 000 mm Stödbock, montageställ, stålbock, svetsbord, monteringsbord, stålbock, arbetsbock - Våra stödbockar utmärks av sin stabila konstruktion, höga bärighetsstabilitet och extremt långa livslängd. - Pulverlackerad i RAL 5010 gentianblå - CE-märkning - Transport efter förfrågan Pgodpsl Sva Dsfx Afksn

Skick: begagnad, Ny: Ja Arbetsbredd: 200 cm Psdpfxex I E Dwo Afkjgn

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 2009, maskin-/fordonsnummer: 2451628, lastkapacitet: 500 kg, masttyp: teleskopisk, lyfthöjd: 1 800 mm, tomvikt: 7 800 kg, transportlängd: 4 120 mm, transportbredd: 1 220 mm, transporthöjd: 2 300 mm, bränsletyp: elektrisk, färg: orange, Utrustning: UVV säkerhetskontroll, differentialspärr, Tekniska data Tillverkningsår: 2011 Arbetshöjd: 20 m Plattformshöjd: 18 m Pedeyqyv Espfx Afkegn Plattformsstorlek (LxB): 1,16 x 3,91 m Lastkapacitet: 500 kg Vikt: 7 800 kg Drivning: 2 elmotorer Körförmåga: 15 % Motor: 2 x 3,7 kW, spårfria däck, lastövervakningssystem, fullt funktionsduglig, allmänna bruksspår

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 2011, maskin-/fordonsnummer: 2451618, lastkapacitet: 500 kg, masttyp: teleskopisk, lyfthöjd: 1 800 mm, tomvikt: 7 800 kg, transportlängd: 4 120 mm, transportbredd: 1 220 mm, transporthöjd: 2 300 mm, bränsletyp: elektrisk, färg: orange, Utrustning: UVV säkerhetskontroll, differentialspärr, Tekniska data Årsmodell: 2011 Motor: Elektrisk Arbetshöjd: 20,00 m Podpfx Aoyqyvxofksgn Plattformshöjd: 18,00 m Plattformsförlängning: 1,49 m Plattformsdimensioner (L x B): 1,16 m x 3,91 m Totala mått (L x B x H): 4,12 m x 1,20 m x 2,70 m Lastkapacitet: 500 kg Körbar lutning: 15 % Vikt: 7 800 kg Allmänt använda skick, fullt funktionsduglig

Skick: verkstadsrenoverad (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, år för senaste översyn: 2026, garantitid: 3 månader, inspänning: 400 V, DGUV-certifierad till: 08/2027, elektrisk säkring: 16 A, ingångsfrekvens: 50 Hz, Visp- och blandningsmaskin TOP Rego Modell: SM 2000 M Maskinen när det gäller att vispa! Med timerautomatik 2 arbetsfunktioner: 1 x blanda / 1 x vispa 1 blandvisp, 1 visp Pgedpfx Afsw Hk Daskon 1 rostfri stålkittel på 32 liter Kittelbelysning Anslutning 400V, 16A CEE-kontakt Kvalitet från fackfirma! Begagnad maskin, renoverad med garanti & reservdelsservice Tillval: ytterligare tillbehör Fler topp-blandningsmaskiner i lager!

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2017, drifttimmar: 4 505 h, lastkapacitet: 2 000 kg, lyfthöjd: 4 500 000 mm, byggnadshöjd: 2 170 000 mm, effekt: 33 kW (44,87 hk), växeltyp: automatisk, totalvikt: 5 170 kg, tomvikt: 3 170 kg, total höjd: 22 500 mm, färg: orange, första registrering: 07/2017, maximal lastvikt: 2 000 kg, antal säten: 1, förarhytt: annan, hjulbas: 1 400 mm, Utrustning: frontskydd, huvudskydd, hytt, sidoförskjutning, * Tyskt fordon * Skick enligt bilder * Helt nya däck * Endast 4 505 drifttimmar * TYP: G20SC-5 LP * 1 565 kg lyftkapacitet vid 500 mm lastcentrum * 905 kg lyftkapacitet vid 1 700 mm lastcentrum * Lyft höjd: 4 500 mm * Bärförmåga: 2 000 kg * Masttyp Doosan FFT med lastskyddsgaller * Gaffellängd: 1 700 mm * Gaffelbredd: 80 mm * Integrerad sidoförskjutning med hydraulisk gaffeljustering * Justeringsområde upp till 850 mm * 2,4 l gasmotor (HMC) * Powershift automatväxellåda * Oljekylda lamellbromsar * Full hytt med skyddstak * Förarsäte med återhållningssystem * Vindrutetorkare * Dragutrustning * Överskådliga instrument Psdpfsvhpr Hox Afkjgn * Ergonomisk förarplats * Vändradie: 2 050 mm * OSS (säkerhetsavstängning) * Maxhastighet 18 km/h * Tjänstevikt: 3 170 kg * Totalvikt: 5 170 kg Vid önskemål om ny besiktning (TÜV) lämnar vi gärna ett erbjudande från våra samarbetande verkstäder. Vårt erbjudande är generellt UTAN ny TÜV-besiktning, utan ny DGUV, utan ny SP, utan ny UVV. Fler lastbilar finns på vår hemsida: Vi talar följande språk: tyska, engelska, polska, turkiska Notering: Vi erbjuder och rekommenderar starkt att besiktning och kontroll av varan sker, så att inga missförstånd om varans skick och lämplighet uppstår hos köparen. Visningar och kontroller är alltid möjliga efter överenskommelse och önskas uttryckligen. Alla uppgifter lämnas utan garanti. Säljaren ansvarar inte för eventuella fel eller misstag i annonsen. Köparen är skyldig att själv förvissa sig om varans/fordonets skick och utrustning. Reservation för ändringar, mellanförsäljning och fel.