Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2004, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 13230, hjulbredd: 25 mm, hjuldiameter: 130 mm, kontrollermodell: Siemens 840D, spindeldiameter: 85 mm, slagfrekvens (max.): 2 500 varv/min, TEKNISKA DETALJER Max. hjuldiameter: 130 mm Hjulbredd: 25 mm Max modul: 3 Min modul: 0,5 Stötspondeldiameter: 85 mm Slagantal: 500 - 2.500 slag/min (steglöst) Slaglängd: 30 mm MASKINDETALJER Styrmodell: Siemens 840D Totalt effektbehov: 48 kVA Kodpfx Aszb Dtcedlodn Mått & Vikt Platsbehov (L x B x H): 4.700 x 3.000 x 3.300 m Maskinvikt ca.: 11,5 t UTRUSTNING Motstöd med spets Spåntransportör Hydrauliskt manövrerad motstödsarm och linjärstyrningar

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1988, Funktionalitet: helt fungerande, Titel: Kuggslipmaskin VEB ZSTZ 630 C 3 P – 1988, driftklar Beskrivning: Till salu: en kuggslipmaskin från den tyska tillverkaren VEB Werkzeugmaschinenkombinat, modell ZSTZ 630 C 3 P, tillverkningsår 1988. Maskinen är i gott tekniskt skick, omedelbart tillgänglig och klar för visning. Den är för närvarande strömsatt, vilket möjliggör direkt funktionsprov. Perfekt för verkstäder som är specialiserade på precisionsbearbetning av kugghjul och reparation av industrimaskiner. Ksdeyfq E Hepfx Adlsdn Specifikationer: Tillverkare: VEB Werkzeugmaschinenkombinat Modell: ZSTZ 630 C 3 P Tillverkningsår: 1988 Skick: gott tekniskt skick Tillgänglighet: omedelbart Klar för visning, ansluten till el Kontakt: Vänligen kontakta oss för visningstid eller mer information.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2011, Styrsystem Siemens Sinumerik 840D sl Spetshöjd: 1.150 mm z-axel: 1.559 / 307 mm x-axel: 16 - 80 mm Svingkretsdiameter: 92 mm Kulskruvvarvtal: 0 - 3.000 varv/min Valsrullspel - axiellt: 0,025 mm Matningshastigheter steglöst: 0 - 30.000 mm/min Snabbgång: 30.000 mm/min Svängvinkelområde: ±3,2 ° Max. varvtal - huvudspindel: 375 varv/min Kolvvandring: 400 mm Kolvdia.: 90 mm Kdedpfxjzdk Iks Adljn Effektiv kolvyta: 63,6 cm² Maskinen är enligt vår bedömning i gott begagnat skick och kan ses under ström efter överenskommelse. Tillbehör, avbildade verktyg och uppspänningsmedel ingår endast i leveransen om detta står angivet i tilläggsinformationen. Ändringar och fel i tekniska data och uppgifter samt mellanförsäljning förbehålles!

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 1983, Funktionalitet: helt fungerande, Maskin för kugghjuls- och rotorbearbetning (hobbning) Ksdpfx Aozbt Iiedlodn

Skick: bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Max. hjuldiameter: 710 mm Ksdpfezbt Hrox Adlodn Kugghjulsbredd: 335 mm Bordstorlek: 630 mm Bordets borrhål: 120 mm Max. bordbelastning: 700 kg Max. modul: 7 Min. modul: 1 Spindelvarvtalsområde (hob): 40-315 varv/min Matningsområde: Axial: 0,40 - 5 mm/varv Radiell: 0,20 - 2,5 mm/varv Tangentiell: 0,1-1,25 mm/varv

Skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Horisontell kugghjulsavtäckningsfräsmaskin Tillverkare: WMW HECKERT Modell: ZFWVG 250x2000 VEB Fritz Heckert ZFWVG 250×2000 Max arbetsstyckslängd: 2.000 mm Max arbetsstyckediameter: 250 mm Tillbehör: 2:a fräshuvud, avtäckningsfräsar i olika moduler, Kdedpfjyr S Upsx Adlon linetter, uppspänningsmedel etc.

Skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Jag lägger gärna till tekniska data i dokumentet åt er. Kuggskärmaskin konventionell Ursprungsland: Tyskland Tekniska specifikationer Detaljer max. hjuldiameter 500 mm kuggbredd 250 mm max. modul 5 totala effektbehov 2,2 kW maskinens vikt ca 1920 kg maskinens mått ca 2500 x 1600 x 1900 mm skärardiameter max. 250 - 285 mm uppspänningsbordets diameter 460 mm bordshål 70 mm tillbehör: diverse Styrsystem konventionell Ytterligare information Dokument Jag lägger gärna till tekniska data i dokumentet åt er. Kuggskärmaskin Kdodpfx Adezc Tkyslon WMW MODULE ZFWZ 500 x 5 konventionell Ursprungsland: Tyskland Tekniska specifikationer Detaljer max. hjuldiameter 500 mm kuggbredd 250 mm max. modul 5 totala effektbehov 2,2 kW maskinens vikt ca 1920 kg maskinens mått ca 2500 x 1600 x 1900 mm skärardiameter max. 250 - 285 mm uppspänningsbordets diameter 460 mm bordshål 70 mm tillbehör: various Styrsystem konventionell Ytterligare information

Skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Jag lägger gärna in de tekniska uppgifterna i dokumentet åt dig. Kugghyvelmaskin WMW MODUL ZFWZ 500 x 5 konventionell Ursprungsland: Tyskland Tekniska specifikationer Detaljer max. hjuldiameter: 500 mm greppbredd: 250 mm max. modul: 5 min. modul: 12 mm totalt effektbehov: 2,2 kW maskinens vikt: ca 1920 kg maskinens mått: ca 2500 x 1600 x 1900 mm max. fräsdiameter: 250 - 285 mm spännbordsdiameter: 460 mm bordshål: 70 mm tillbehör: diverse Kdedpoy Rh Hyjfx Adlon Styrsystem konventionell Ytterligare information Dokument

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2004, Ref.nr: 10612 Tillverkare: LIEBHERR Typ: LC 3002 Ksdpfx Adszc D A Tjlodn Tillverkningsår: 2004 Styrtyp: CNC-styrning Styrsystem: LIEBHERR Lagerort: Halberstadt Ursprungsland: Tyskland Serienummer: 30XX Modul - Max.: 30 mm Modul - Min.: 4 mm Max. arbetsstyckediameter: 3000 mm Omgivningstemperatur: +15...+38 ° Skärhastighet: 25 - 250 m/min Fräshuvudets svängvinkel: 0,001 ° Upplösningsnoggrannhet: 0,1 grad Bordbelastning: 300 kN Driftspänning: 400 V Styrspänning: 24 V Frekvens: 50 Hz Max. märkström: 230 A Säkring i tillförsel: 250 A Maximal fräsdiameter kugghjul/skruvhjul: 3.000 mm Tilläggsinformation: Lämplig för invändig och utvändig kuggning. Maskinen kan besiktigas enligt överenskommelse.

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2002, Ref.-nr.: 10442 Tillverkare: LIEBHERR Typ: LC 122 Tillverkningsår: 2002 Styrtyp: CNC-styrning Styrsystem: LIEBHERR PC NC Lagerort: Halberstadt Ursprungsland: Tyskland Max. fräsdiameter för kugghjulsfräs: 90 mm Bordsdiameter: 145 mm Max. modul: 3 mm Minsta bearbetningsbara antal tänder: 4 Fräshuvudets svingvinkel: +/- 45° Upplösningsnoggrannhet: 0,1 grad Arbetsstyckebordsbelastning: 17 kN Fräsvarvtal: 450 - 4.500 1/min Driftspänning: 400 V Styrspänning: 24 V Frekvens: 50 Hz Max. märkström: 55 A Säkring i tillförseln: 63 A Max. fräsdiameter cylindriska/kuggväxel: 125 mm Max. fräsbredd cylindriska/kuggväxel: 250 mm (axiell) Spindelslag: 180 mm Max. fräsbredd: 200 mm Ytterligare information: Omgivningstemperatur: +12°.....+40° Bullernivå i drift: 78 dB (A) Fräshuvudstyp: Motordrivet huvud Arbetsstyckets axel: vertikal Stolpe: förskjutbar Bord: fast Fräsmetod: axiell skärande fräsning i med- eller motgående riktning Kdedpjym Nbcefx Adlon Maskinen kan ses under ström efter överenskommelse.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2018, Hjuldiameter - max. 450 mm Modul - max. 4 mm Innerdiameter min. 100 mm Innerdiameter max. 300 mm Kdjdpfx Aezfqikodljn Största tillåtna skalhjulets diameter 175 mm Anläggningsytans diameter 125 mm Slädrörelse X-riktning 350 mm Slädrörelse Y-riktning 300 mm Slädrörelse Z-riktning 440 mm Största skalhuvudets svängradie ±25 grader Arbetsstycksbord – ytterdiameter 570 mm Arbetsstycksbord – maximal tillåten belastning 5 kN Matning – X 12000 mm/min Matning – Y 5000 mm/min Matning – Z 8570 mm/min Verktygets varvtal 0–3000 varv/min Arbetsstycksbord – varvtal 0–1500 varv/min Driftspänning 400 V Maskinvikt ca 11 ton Utrymmesbehov ca 5,85 x 8,3 x 3,8 m Tekniska data: - CNC Siemens 840 D sl - Slädrörelse svänggripare: 180 grader Driftsmedel: - Hydraulik: 150 l - Kylsmörjning: 850 l - Motor- och hydraulkylning: 100 l - Fettsmörjning: 2 kg

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2024, drifttimmar: 7 556 h, Funktionalitet: helt fungerande, 4 x LIEBHERR LC 280 DC kugghjulsfräsmaskiner Till försäljning erbjuds 4 identiska LIEBHERR LC 280 DC kugghjulsfräsmaskiner, samtliga tillverkningsår 2024. Tillverkare: Liebherr Verzahntechnik GmbH Modell: LC 280 DC Maskintyp: CNC-kugghjulsfräsmaskin med integrerad ChamferCut-enhet Antal tillgängliga: 4 stycken Årsmodell: 2024 Exempel på maskinnummer: XXX Styrsystem: Siemens CNC / HMI-operatörspanel Tekniska data: Max. arbetsstyckediameter: 280 mm Max. modul: 6 mm / 4 mm beroende på utförande Axial slaglängd: 400 mm Skiftlängd: 200 mm Max. fräsdiameter (kugghjulsfräs): 150 mm Kugghjulsfräsens varvtal: 2 250 / 6 000 rpm Bordets varvtal: 250 / 800 rpm Max. modul (ChamferCut): 5 mm Max. verktygsvarvtal (ChamferCut): 2 000 rpm Max. verktygsdiameter (ChamferCut): 130 mm Max. verktygslängd för spännhållare (borrverktyg): 236 mm Max. verktygslängd för spännhållare (skaftverktyg): 360 mm LC 280 DC är en kompakt kugghjulsfräsmaskin för arbetsstycken upp till 280 mm diameter med integrerad ChamferCut-bearbetning; enligt Liebherr är maskinen avsedd för kugghjulsfräsning samt samtidig definierad gradning/fasning. ([Liebherr][1]) Utrustning: Integrerad ChamferCut-enhet Automatiserad arbetsstyckeshantering / rundmagasin Siemens CNC-styrning Liebherr HMI / Produktionsgränssnitt Arbetsstycksspindel Kugghjulsfräshuvud Grad- och fasenhet Fullskyddskabin Arbetsbelysning Automationsgränssnitt CE-märkning Maskinen är lämplig för både torr- och våtbearbetning beroende på utrustning och process Kjdpezdv Upjfx Adlodn Elektriska data per maskin enligt typskylt: 400 V AC 50 Hz Styrspänning: 24 V AC Installerad effekt: 29 kVA Nominell ström: 42 A cos φ: 0,81 Säkring: 63 A gL Styrskåpsvikt: 900 kg Alla fyra maskiner är identiska, tillverkningsår 2024 och kommer från modern industriell serieproduktion. Tekniska data enligt typskylt, tillverkaruppgifter och fotodokumentation. Reservation för fel och mellanförsäljning.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2024, drifttimmar: 12 675 h, Funktionalitet: helt fungerande, Totalt fyra identiska KAPP kugghjulsslipmaskiner finns till salu. KAPP NILES KX 260 TWIN Maskintyp: CNC-kuggslipcenter / profil- och formslipmaskin Tillverkare: KAPP NILES GmbH & Co. KG Antal maskiner till försäljning: 4 Adress enligt typskylt: Callenberger Straße 52, 96450 Coburg, Tyskland Modell: KX 260 TWIN OEM-maskinnr.: XXX Tillverkningsår: 2024 Inventarienummer PPS: XXX Styrsystem: Siemens SINUMERIK Maskinkoncept: TWIN / dubbeldubbekoncept med rundbord Bearbetningsmetod: kontinuerlig formslipning, alternativt profilslipning Automatiseringskoncept: automatisk lastning, robotcell / FANUC-laddare synlig Robot: FANUC Robot M-710iC/45M synlig Skick: Maskinen är i drift / skärm aktiv / mycket modernt och rent intryck Tillverkarspecifikationer KX 260 TWIN Max. modulcirkel-diameter: 260 mm Max. arbetsstyckslängd: 770 mm Modulintervall: 0,5 – 6 mm Max. kuggbredd: 320 mm, med passande utförande upp till 520 mm Max. snedvinkel: ±45° Dessa värden gäller för KAPP-NILES-KX-TWIN-serien; KAPP NILES beskriver KX 260 TWIN som en maskin för kontinuerlig formslipning med både dresserbara och odresserbara verktyg och anger exakt dessa gränsvärden för KX 260 TWIN. Tekniskt maskinkoncept KX TWIN-serien är enligt KAPP NILES avsedd för högproduktionsvolymer i medelstora och stora serier av kugghjul och axlar. Konceptet innefattar två identiska arbetsstycksspindlar, placerade motsatt på ett rundbord. Medan det ena arbetsstycket bearbetas kan det andra parallellt laddas/lossas och riktas in. Utrustning / synliga egenskaper: - Siemens SINUMERIK CNC-styrning - KAPP NILES användargränssnitt - TWIN-spindelkoncept / två arbetsstycksspindlar - Rundbord / indextabell - Automatisk lastcell - FANUC M-710iC/45M robot - Robothandske / gripdon synligt - Skyddsihägnad / skyddscell - Slipverktygshållare / slipspindelområde synligt - Profil-/formslipområde synligt - Kylmedels- / slipoljeområde - Arbetsutrymmesbelysning - Fullskyddskabin - Handmanöverdon / elektroniskt handhjul vid styrningen - Signallampa / signalstolpe - CE-märkning på maskin chassit synlig - Dokumenthållare / maskindokument tydliga på maskinen El-data enligt typskylt: Matning: 400 V AC Frekvens: 50 Hz Driftspänning: 400 V AC Styrspänning: 24 V DC Belysning: 22 W / 230 V Installerad effekt: 110 kVA Märkström: 79 A cos φ: 0,64 Säkring: 100 A gL Styrskåpsvikt: 1 000 kg Kdedpfx Adozdv Sholsn Drifttimmar enligt räknare på foto T1 Total driftstid: ca 12 675 h T2 Användningstid: ca 5 538 h Fler foton och videor finns på begäran.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2000, Tekniska detaljer: Hjuldiameter - max.: 275 mm Hjulbredd: 55 mm Modul - max.: 6,5 Modul - min.: 1,5 Face Hobbing – Kontinuerlig process Kodsv N Hilepfx Adlsdn Kontinuerlig procedur: Arbetsstycke och verktyg (vanligtvis Spiron) roterar samtidigt, alla tänder genereras i ett enda arbetssteg. Skärhuvudet har flera skärgrupper (ej placerade i cirkel). Tänderna är parallella i höjd. Konisk tandspetsyta. Enstycksprocedur: Arbetsstycket står still medan verktyget (vanligtvis Arcon) roterar och skär en tand genom att verktyget sänks ner. När en tand har skurits dras verktyget ut från tanden, arbetsstycket indexeras en tandbredd och nästa tand skärs tills alla tänder är klara. Skärhuvudet har alla skär placerade i en cirkelbana. Konisk tandhöjd. Parallell tandspetsyta. C28 kan i alla fall användas för båda, kronhjul och pinjong. För att använda en C28 för enstycksprocedur måste maskinen dock vara förberedd, vilket innebär direkt mätsystem, arbetsstycksaxel med broms samt licensfil för enstycksprocedur.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2014, Tekniska detaljer: Kdodpfjxtbmisx Adlsn Hjuldiameter - max: 150 mm Hjulbredd: 350 mm Modul - max: 4 Totalt effektbehov: 48 kW Maskinvikt ca.: 13 t Platsbehov ca.: 4,88 x 4,40 x 3,56 m Spindelhastigheter: 100–1000 varv/min In- och utmatningskedjebana, med verktygshållare, spåntransportör, hydraulaggregat och klimatanläggning

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 1991, Hjuldimension - max. 10 - 330 mm Kdjdpfx Adezd Hgijlon Hjulbredd 180 mm Modul - max. 7 Modul - min. 0,5 Uppräningslängd 420 mm Antal tänder 10 - 600 Snedvinkel - max. +/- 45° Varvtal 1100 - 1900 varv/min Slipstensdiameter 280 - 350 mm Slipstensbredd 84 - 104 mm Maskinens vikt ca 5,1 t Platsbehov ca 4,5 x 6,0 x 2,3 m

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2009, styrtillverkare: Siemens, kontrollermodell: 840 D, Beskrivning: Allmänt: Tillverkningsår: 2009 Styrsystem: Siemens 840 D Yttre kugghjulsdiameter: 1.200 mm Inre kugghjulsdiameter: 1.200 mm Max kugghjulsbredd: 260 mm Max arbetsstyckets diameter: 1500 mm Kdodpfxszdxi Nj Adlen Maskinstativ: Rörelseväg: 600 mm Sidoförskjutning: +/- 60 mm Stöthuvud: Stötselspindeldiameter: 125 mm Verktygshållare: SK 45 Avstånd stötselspindel – bord: 0–820 mm Slaglängd: 270 mm Max modul: 16 mm Max verktygsdiameter: 300 mm Max stöthuvudvarvtal: 25 varv/min Bord: Borrets diameter: 900 mm Bordets hål: 320 mm Borrdjup: 520 mm Max varvtal bord: 12 varv/min Max belastning bord: 95 kN Utrustning / Tillbehör: Spåntransport: 2x magnetbandtransportör Kylvätskesystem: Skäroljeanläggning med filter och temperaturreglering Manuell inställning: Elektroniskt handhjul

Skick: begagnad, Tekniska detaljer: Spetshöjd över bädd: 260 mm Ksdpfov U T Dysx Adlodn Arbetsstyckets diameter över bädd: 500 mm Arbetsstyckets diameter över support: 250 mm Fräslängd: 2000 mm Antal tänder: 2 - 50 Matning: 0,023 - 5,17 mm/min Modul - max.: 8 / 12 Spindelborrningsdiameter: 102 mm Arbetsstyckets varvtal: 18 - 224 varv/min Dubbdockans pinoljustering: 100 mm Totalt effektbehov: 9,5 kW Maskinvikt ca.: 5,2 t Maskinens mått ca. LxBxH: 3,6 x 2,1 x 2,0 m Ytterligare tekniska uppgifter: Cirkulär matning 0,023 - 5,17 mm/varv Längsgående fräsning – mm/min.

Skick: begagnad, Tekniska detaljer: Z-väg: 1250 mm Kodpsv U Un Hefx Adlodn Svangdiameter över bädd: 260 mm Arbetsstyckets diameter över bädd: 500 mm Arbetsstyckets diameter över support: 250 mm Spetshöjd över bädd: 260 mm Fräslängd: 2000 mm Modul - max.: 8 / 12 Totalt effektbehov: 9,5 kW Maskinvikt ca.: 3,8 t

Tillverkningsår: 2003, skick: begagnad, Tekniska detaljer: Maskinvikt ca: 8,5 t Wera VA 240-R kuggkantsfräsmaskin Kodpezbbx Ajfx Adljdn Användning: tillverkning av synkronkugg, avfasning av synkronkugg samt gradborttagning In- och utloppsband Tillverkningsår: 2003 Styrsystem 840 D PL Mått inkl. in- och utloppsband: 4,8m x 2,4m x 2,4m

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1988, Tekniska detaljer: Hjuldiameter – max.: 210 mm Totalt effektbehov: 60 kW Maskinvikt ca.: 8 t Utrymmesbehov ca.: 2,85 x 2,60 x 1,80 m Slädelmatning: 700 mm Slädelhastighet: 1–15 000 m/min Max. arbetsstyckesvikt: 150 kg Centerhöjd: 260 mm Slipskivans diameter: 240 mm Kdodpfewrzutox Adlsn

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1971, Fräslängd 1750 mm Fräsbredd 260 mm Modul - max. 10 mm Bordmått inkl. vattenränna 460 x 2100 mm Bordets uppspänningsyta: 250 x 1850 mm Max. fräsbredd 100 mm Matning av fräsbord, steglöst 0 - 500 mm/min. Kdsdpfx Adjylpzyelsn Snabbgång 3000 mm/min Fräshuvud - svängbart + / - 30° Varvtalsområde för frässpindeln, i 9 steg 29 - 178 varv/min Fräshuvud svängbart på båda sidor för spiralväxling 30° Maskinvikt ca. 4 t Platsbehov ca. 4 x 1,85 x 1,85 m Utrustning/Tillbehör - 7 skruvstycken - Växelhjul - Spännanordningar - Dokumentation

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2008, Siemens Sinumerik 840 D, 5-axligt styrsystem. Kdsdsza Egbjpfx Adljn Max hjuldiameter: 2000 mm Hjulbredd: 700 mm Maskinvikt: 35 000 kg Platsbehov ca 6,9 x 8,4 x 3,7 m

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2012, Slipdiameter 200 mm Profildjup 30 mm Arbetsstyckets längd - max. 2790 mm Sliplängd 2310 mm Maximal stigning på skruven -/+ 50° Kdedpfxjza Hqzs Adljn Maximalt antal växlar 1-999 Maximal arbetsstycksvikt 250 kg z-axels rörelse 3000 mm x-axels rörelse 185 mm Slipskivans diameter max. 450-330 mm Slipskivans tjocklek (med försänkning) 20-70 mm Rulldiameter 120 mm Slipspindelns varvtal 1500 - 6000 rpm Arbetsstycksspindelns varvtal 0 - 600 rpm Lutningsaxelns hastighet 0-4 1/min Diamantspindelns hastighet 1500-16000 1/min Matningshastighet Z-axel 0-10000 mm/min Matningshastighet X-axel 0-10000 mm/min Totalt effektbehov 150 kVA Styrsystem Siemens Sinumerik 840D SL Maskinens vikt ca 30 ton Utrymmesbehov ca 10,65 x 5,37 x 2,75 m Utrustning/Tillbehör: - Filtersystem: KNOLL VL1500/5000 - Mycket tillbehör – mer information kommer - Dokumentation

Skick: begagnad, Kegelavstånd min./max. 0-108 mm Lutningsvinkel min./max. 5°/84° Styrsystem GE Fanuc Series 0-GC Delningscirkeldiameter (1:1-förhållande) 152 mm Delningscirkeldiameter (10:1-förhållande) 216 mm Diameteravstånd (finaste/grovaste) 1,3/8,5 Mod. Kedpoyh Rmmefx Adljdn Maximal huvudbredd på kugghjul: 35 mm Hastighetsområde för knivspindel: 41-121 varv/min Arbetsspindelns hastighetsområde: 0-33,33 varv/min Vikt: 9025 kg Utrymmesbehov ca 2707 x 2720 x 2200 mm Utrustning/tillbehör: - 18 uppsättningar knivar - Spåntransportör - Teknisk dokumentation