Kombinerad rikthyvel och planhyvel begagnade till salu (157)

Skick: ny, Katalognummer S 0335 - Ny maskin, finns i lager - CE-certifierad HYVELMASKIN: - Arbetsbordets mått 1500 x 320 mm - Max. bearbetningsdjup 5 mm - Mått på aluminiumstyrlisten, mm 1100 x 155 Rcodpfj Af I Diox Akash PLANHYVEL: - Arbetsbordets mått 316 x 600 mm - Max. bearbetningsdjup 3 mm - Skärhastighet 7 m/min - Materialtjocklek 4–230 mm - Motoreffekt 3 kW - Varvtal för fräshuvudet, min-1 5600 - Mått längd/bredd/höjd 1500/600/1050 mm - Vikt 315 kg * Gjutjärnsbord med slipad yta, * Bord med exakt justering för längdhyvling, * Stabil aluminiumstyrlist (culaga) med möjlighet att luta från 90° till 45°, * Skydd för fräshuvudet, * Arbetsbord för planhyvel med central styrkolumn och stöd, * På- och avstängning av ström utan att stoppa maskinen, * Hyvel med vänstergående rotation. Netto pris: 8900 PLN Netto pris: 2120 EUR Netto pris beräknat enligt växelkursen 4,20 PLN/EUR (vid större växelkursförändringar kan priset ändras)

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2008, Funktionalitet: helt fungerande, arbetsbredd 500 mm bordslängd 201 cm borden höjs samtidigt elektrisk inställning av tjockleksbordet 4 matningshastigheter anhåll med vinkeljustering huvudmotoreffekt 5,5 kW Rsde Aay Suopfx Akaech tillverkningsår 2008

Skick: bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, planeringsbredd: 630 mm, antal blad: 4, aktueringstyp: manuell, total längd på hyvlarbord: 2 100 mm, total bredd: 630 mm, totalvikt: 950 kg, Plan- och rikthyvel KÖLLE, bordsbredd 630 mm, maximal hyvelhöjd 250 mm. Rjdpfxjz Tfc Hj Akasch

Skick: mycket bra (begagnad), Katalognummer 8130 TEKNISKA DATA Rcodpfxs Aaarhe Akajh HYVEL: – valsbredd 410 mm – vals med 3 knivar – vibrationsdämpande kam – skydd för valsen – justerbar anslagsvinkel – bordets längd 2000 mm – båda borden är justerbara HYVELPLAN: – maximal tjocklek på arbetsstycket på hyvelplanen 240 mm – skydd för hyvelplanets vals – ovanifrån: – spärrhakar – inmatningsvals, tandad, vridbar – tryckrullar – hyvelvals – utmatningsvals, slät – huvudmotor 3,7 kW – 2 olika rotationshastigheter – manuell justering av bordet upp/ner – diameter på avsugsanslutning 120 mm – mått längd/bredd/höjd 2000x900x1120 mm – vikt 550 kg FÖRDELAR – tillverkad i Italien – vibrationsdämpande kam – längre inmatningsbord – omålad – mycket gott skick – kombinerad hyvel- och hyvelplan Netto pris: 14900 PLN Netto pris: 3465 EUR, beroende på en växelkurs på 4,30 EUR (Priserna kan ändras i samband med större fluktuationer)

Skick: färdig att användas (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, arbetsbredd 500 mm 4-knivars axel Rodpfj Aay S Ijx Akaoch traditionella knivar bordslängd 2250 mm elektrisk inställning av tjockleksbordet vikt 850 kg

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2024, Till salu: en begagnad Hammer A3-41 kombinerad rikthyvel och planhyvel med en rikthyvlingens längd på 1800 mm. Maskinen har kontrollerats av vår fackpersonal och är i nyskick. Rcedov Scx Uopfx Akajh Tekniska data: - Rikthyvel-/planhyvelbredd: 410 mm - 3-knivars hyvelaxel (systemvändbara knivar) - Vikbara rikthyvelbord, dubbla - Vinkelinställbart anhåll 90–45° - Hyvlingstjocklek: 4–225 mm - 5,5 hk (4 kW) motor / 400 Volt - Tillverkningsår: 2024 - Maskinnr: 52.02.285.24 Maskinen finns i A-8561 Söding och kan ses under våra öppettider. Mellan försäljning förbehålles! Relaterade termer: Rikthyvel, Planhyvel, Hyvelmaskin, Rikthyvling, Planhyvling Referens: R-L0J2U

Skick: ny, Katalognummer S0336 TEKNISKA DATA – längd på hyvelbordsplattan 1800 mm – bearbetningsbredd 410 mm – bearbetningshöjd 225 mm – spindelhastighet 4500 varv/min – antal knivar 4 st – spindeldiameter 100 mm – motorns effekt S1 4/5,6 kW – spänning 400 V – mått L/B/H 1900/800/1300 mm, – vikt 495 kg 4-knivsspindel garanterar exakt bearbetning, Högkvalitativ och förstklassig ytbehandling, Hyvelbordsplattorna fälls bakåt, vilket inte begränsar funktionerna hos planhyveln, Plattan är tillverkad av gråjärn med en slipad yta, Justerbara planhyvelspindlar för optimal transport av arbetsstycket, Stabil justerare, vinklingsbar i intervallet 90°–45°, Precisionsmonterad spindel med remdrivna återgående knivar, Planhyvelbordsplatta med centralt kolumnstyrd leder och stabilisator, Platsbesparande sidomontering av profilstopp Leveransomfång: – knivar (monterade), – tung profilstopp, – två rullar i planhyvelns underbord Rcsdpfj Af I Rwjx Akaeh Valfri utrustning: – horisontell borr, – reservknivar 410 x 25 x 3,0 mm Nettopris: 15 700 PLN Nettopris: 3 651 EUR beroende på en växelkurs på 4,30 EUR (Priserna kan variera beroende på större kursfluktuationer)

Skick: mycket bra (begagnad), Katalognummer 8118 TEKNISKA DATA PLANHYVEL: - valsbredd 410 mm - vals med 3 knivar - justerbart styrbord - bordens längd 1800 mm Rjdpsz Nkbyefx Akasch - båda borden justerbara TICKHYVEL: - max tjocklek på arbetsstycket på tickhyveln 180 mm - skydd för tickhyvelns vals * uppifrån: - matartänder - inmatningsvals, tandad - hyvelvals - utmatningsvals, slät * med horisontell borrarmaskin: - max diameter på verktyg 16 mm - max djup på hål 120 mm - max längd för fräsning 200 mm - justering av borrarmaskinen fram/bak - justering av bordet upp/ner och i sidled - justerbar vals i det nedre bordet - 2 typer av matningshastighet 8/12 m/min - huvudmotor 4 kW - mått längd/bredd/höjd 1800x1350x1150 mm - vikt 650 kg Netto pris: 13 900 PLN Netto pris: 3 233 EUR, beroende på en växelkurs på 4,30 EUR (Priserna kan variera beroende på större valutaförändringar)

Skick: mycket bra (begagnad), Katalognummer 8101 Rcjdpjzzqrwsfx Akajh TEKNISKA DATA HYVEL: - valsbredd 500 mm - antal knivar 3 st - justerbart anslag - längd på bord 2000 mm - båda borden är justerbara HYVLPLAN: - maximal tjocklek på arbetsstycket i hyvelplanen 180 mm - skydd över valsarna - ovanifrån: - spärrhakar - matningsvals, tandad - hyvelvals - utmatningsvals, slät - huvudmotor, cirka 3 kW - mått (längd/bredd/höjd) 2000x950x1000 mm - vikt 730 kg FÖRDELAR - tillverkad i Italien - vals med 3 knivar - mycket bra skick, maskinen är använd Netto pris: 13 900 PLN Netto pris: 3 233 EUR beroende på växelkursen 4,30 EUR (Priserna kan variera beroende på större kursförändringar)

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 1991, Funktionalitet: helt fungerande, Elektrisk tjockleksinställning med finjustering Motoreffekt 4 kW Hyvelbredd 510 mm Total längd på rikthyvelborden 2200 mm 4-knivs kutterhuvud Rotationshastighet 4700 varv/min Hyvelhöjd 3 - 230 mm Rjdpozhuz Aefx Akasch Matningshastigheter 8 + 14 m/min Vikt ca 750 kg

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 1995, Kombinerad rikthyvel och tjockhyvel Tillverkare: Elektra-Beckum Typ: HC 410 Tillverkningsår: 1995 Arbetsbredd: 410 mm Maximal hyvelhöjd: 230 mm Effekt: 5,5 kW Rcodpfoz Uxmzjx Akaoh Antal knivar: 3 Knivtyp: Hyvelknivar för längshöjning Matningshastighet: 7 m/min Längd på rikthyvelbord: 1 700 mm Vikt: ca 300 kg Inklusive rullbord.

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1999, effekt: 5,5 kW (7,48 hk), Utrustning: CE-märkning, Till salu en robust och precisionshövelmaskin från den tyska kvalitetsmärket Panhans. Maskinen är utrustad med en Centrofix-hyvelspindel. Detta snabbväxelsystem – liknande Tersa-hyvelspindeln – möjliggör ett enkelt byte av hyvelstål utan att det tar tid att justera dem. Tekniska data och utrustning: +Tillverkare: Panhans +Typ: AD 440/445-B +Tillverkningsår: 1999 +Hyvelbredd: 630 mm +Motoreffekt: 5,5 kW +Driftsspänning: 400 V +Total längd på hyvelbordet: ca 2 300 mm +Centrofix-hyvelspindel +Hyvelspindelhastighet: ca 5 000 varv/min +Digital display för hyveltjockleken +Elektromotorisk justering av tjockleksbordet med en knapptryckning +Två rullar i tjockleksbordet +Automatisk materialmatning Rcedozz Nk Eepfx Akaeh +Två matningshastigheter +Massiva, fint hyvlade gjutjärnsbord +Fällbara hyvelbord +Vinklingsbart hyvelanslag upp till 45° +Anslutning för spånsug +Motorbroms +CE-utförande Den massiva konstruktionen från Panhans säkerställer hög driftsäkerhet och rena hyvelresultat. Tack vare den digitala displayen, den elektriska justeringen av tjockleksbordet och Centrofix-hyvelspindeln är maskinen enkel, snabb och precis att använda. Lämplig för professionellt bruk i snickerier, möbelsnickareverkstäder och träbearbetningsverkstäder. Efter överenskommelse kan maskinen visas i drift. Leverans via fraktfirma är möjligt. Du får en faktura med specificerad moms. Pris: 13 685 € inklusive moms - 11 500 € exklusive moms. Med reservation för mellanförsäljning och eventuella fel i de tekniska uppgifterna.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2022, Till salu: en begagnad Hammer kombinerad rikthyvel och planhyvel A3-31 med en hyvelbredd på 310 mm. Maskinen är i mycket gott skick och har rekonditionerats och kontrollerats av vår fackpersonal. (Fullt fungerande) Tekniska data: - Rikthyvel/Hyvelbredd: 310 mm - 3-knivars kutterhuvud (vändskär) - Hyvelhöjd: 4-225 mm - Uppfällbara rikthyvelbord - Vinklingsbart anhåll för rikthyvling - 2,9 kW / 4 hk motor / 400 Volt - Tillverkningsår: 2022 Maskinen finns i A-8561 Söding och kan inspekteras när som helst under våra öppettider. Mellan­försäljning förbehålles! Relaterade termer: Rikthyvel, Planhyvel, Kombinerad hyvel, Hyvelmaskin, Kombimaskin Rcjdpfx Aksv Ianxsash Referens: R-AT0YY

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2003, Arbetsbredd: 510 mm Hyvelaxel: segmentknivar Antal knivar: 4 Planhyvlingbordets längd: 2000 mm Vinkelinställning av planhyvelstopp: ja Uppfällning av planhyvelbord: manuellt Max passagehöjd vid tjockleksfräs: 230 mm Höjdjustering av tjockleksbord: elektrisk Visning av hyvlingsstorlek: digital display Matningshastighet: 7 / 14 m/min Inmatningsvals: stål Rcodpoxgn N Rjfx Akaoh Utmatningsvals: stål Tryckbalk: genomgående Bordsvalsar: ja Motoreffekt: 5,5 kW Motorbroms: ja Utsugsanslutning: 160 mm Maskinlängd: 2200 mm Maskinbredd: 950 mm Vikt: 800

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2005, Arbetsbredd: 630 mm Hyvelaxel: segmentknivar Antal knivar: 4 Planhyvlebordets längd: 2200 mm Vinkeljusterbart anhåll: ja Uppfällning av planhyvelbord: manuellt Maximal materialhöjd tjocklekshyvel: 220 mm Höjdjustering tjockleksbord: elektrisk Visning av hyveltjocklek: skala Matningshastighet: 7 / 14 m/min Matarrulle: stål Utmatningsrulle: gummi Rcedpfx Akeyvz Nxsash Tryckbalk: segmenterad Bordvalsar: ja Motoreffekt: 7,5 kW Motorbroms: ja, automatisk Utsugsanslutning: 160 mm Maskinlängd: 2200 mm Maskinbredd: 1150 mm Vikt: 1250

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1991, Arbetsbredd: 510 mm Hyvelvals: Ribbad kniv Antal knivar: 4 Planhyvelbordslängd: 2200 mm Justerbart vinkelstopp: ja Uppfällbart planhyvelbord: manuellt Maximalt hyvlingstjocklek: 240 mm Höjdjustering av hyvelbord: elektrisk Visning av hyvlingstjocklek: skala Matningshastighet: 7 / 14 m/min Inmatningsvals: Stål, räfflad Utmatningsvals: Gummi Bordsvalsar: ja Motoreffekt: 5,5 kW Motorbroms: ja, automatisk Anslutning för utsug: 160 mm Maskinlängd: 2200 mm Maskinbredd: 1050 mm Vikt: 1050 kg Rcsdpez I Iugofx Akaeh

Skick: mycket bra (begagnad), KATALOGNUMMER 6507 TEKNISKA DATA HYVEL: - hyvelbredd 510 mm - rullar i den nedre hyvelbänken - original gjutjärnstyrning, justerbar i vinkel - hyvelbänkslängd 1810 mm - båda hyvelbänkarna är justerbara PLANHYVEL: - max tjocklek på arbetsstycket på planhyveln 200 mm - skyddskåpa för planhyvelns axel Rcsdpfx Akozu R Ekoaoh ovanifrån: - spärrar - matningsaxeln, tandad - tryckrulle - hyvelaxeln tryckrulle - utmatningsaxeln, slät underifrån: - 2 justerbara rullar i den nedre hyvelbänken - 2 typer av matningshastighet - huvudmotor 2,95 kW - mått längd/bredd/höjd 1940x1200x1120 mm - vikt 970 kg Netto pris: 13900 PLN Netto pris: 3233 EUR Netto pris beräknat enligt växelkursen 4,30 PLN/EUR (vid större kursfluktuationer kan priset ändras)

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2008, Funktionalitet: helt fungerande, planeringsbredd: 530 mm, verktygsdiameter: 120 mm, antal blad: 4, aktueringstyp: elektrisk, varvtal (max): 4 800 varv/min, total längd på hyvlarbord: 2 300 mm, total bredd: 1 000 mm, total höjd: 920 mm, totalvikt: 750 kg, Utrustning: CE-märkning, KNAPP AD 530 SUPER planshyper och tjockleksmaskin | 530 mm | TERSA-axel | Elektrisk bordshöjning | År 2008 – planshyper och hyvelmaskin! Professionell planshyper och tjockleksmaskin KNAPP AD 530, tillverkad i Österrike. Det är en högkvalitativ industriell maskin avsedd för intensivt arbete i snickerier, möbeltillverkning och tillverkning av fönster- och dörrsnickerier. Modellen AD 530 kännetecknas av sin robusta konstruktion, arbetsbredd på 530 mm, långa gjutjärnsbord och en modern TERSA-axel, vilket möjliggör snabbt byte av knivar utan justering. En ytterligare fördel är den elektriska bordshöjningen på tjockleksmaskinen, som säkerställer bekväm och mycket exakt justering av arbetshöjden. Viktigaste fördelarna: - Österrikisk tillverkning från KNAPP - Tillverkningsår 2008 - Arbetsbredd 530 mm - TERSA MONOBLOCK hyvelaxel med 4 knivar - Snabbt knivbyte utan justering - Elektrisk bordshöjning på tjockleksmaskinen - Automatisk öppning av planshyplansbord - Långa gjutjärnsarbetsbord - Robust konstruktion med en vikt på 750 kg - Industriell kvalitetsutförande TEKNISKA DATA: - Tillverkare: KNAPP Produktion GmbH - Modell: AD 530 SUPER - Tillverkningsår: 2008 - Tillverkningsland: Österrike - Arbetsbredd: 530 mm - Längd på planshyplansbord: 2300 mm - Axelns diameter: 120 mm - Axelns typ: TERSA MONOBLOCK - Antal knivar: 4 - Mått på TERSA-knivar: 530 × 35 × 3 mm - Axelns rotationshastighet: 4800 varv/min - Maximal hyvelhöjd: 250 mm - Minimal hyvelhöjd: 3 mm - Maximalt materialavtag: 8 mm - Matningshastigheter: 7 / 11 / 15 / 19 m/min - Justerbart anslag 90°–45° - Mått på tjockleksmaskinens bord: 530 × 930 mm - Motoreffekt: 5,5 kW - Strömförsörjning: 400 V Rcsdpfxjzxxqvo Akaeh - Maskinvikt: 750 kg - Maskinens mått: 2300 × 920 × 1000 mm Utrustning: - TERSA MONOBLOCK-axel med 4 knivar - Automatisk öppning av planshyplansbord - Elektrisk bordshöjning på tjockleksmaskinen Användningsområden: Maskinen lämpar sig utmärkt för: - möbeltillverkning, - snickerier, - företag som tillverkar trappor, - tillverkning av fönster och dörrar, - bearbetning av massivt trä, - professionella snickeriverkstäder. Maskinen är i mycket gott tekniskt skick. Den robusta konstruktionen säkerställer hög driftsäkerhet, stor skärprecision och långvarig, problemfri drift. PRIS: MOMS ENLIGT MARGINALSYSTEM ELLER 23 % MOMS VI ORGANISERAR TRANSPORT VAR KAN DU SE VÅRA MASKINER? JBS SNICKERIMASKINER WOLICA DRUGA 26 23-310 MODLIBORZYCE jbsmaszyny.pl

Skick: mycket bra (begagnad), Katalognummer 6309 TEKNISKA DATA HYVEL: - arbetsbredd 510 mm - 3-knivsvals - justerbar vinkel på anslaget - längd på borden 1910 mm - båda borden justerbara PLANHYVEL: - maximal tjocklek på arbetsstycket i planhyveln 200 mm - skydd för planhyvelns vals ovanifrån: - spärrhakar - inmatningsvals, tandad - hyvelvals - utmatningsvals, slät - steglös justering av matningshastigheten 7-14 m/min - huvudmotor ca 4 kW - valshastighet 3000/6000 varv/min - mått längd/bredd/höjd 1910x870x970 mm Rcsdozkhakjpfx Akajh - vikt 780 kg – tillverkad i Italien – mycket bra skick, maskinen är använd Netto pris: 14 500 PLN Netto pris: 3 370 EUR Netto pris beräknat enligt växelkursen 4,30 PLN/EUR (vid större kursförändringar kan priset ändras)

Skick: mycket bra (begagnad), Motor 5,5 kW Bordlängd 2 m Bordbredd 52 cm 4 knivar Arbetshöjd 19 cm Övre och undre sidan elektriskt justerbar Rcodpfx Aowm Dz Sjkajh

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2022, Till salu erbjuds en demomaskin Hammer kombinerad rikthyvel/tjocklekshyvel A3-31 med riktlängd på 1400 mm. Maskinen är i nyskick. Tekniska data: - 3-systemsknivar på hyvelaxeln - Hyvelbredd: 310 mm - Rikthyvlingens längd: 1400 mm - Max. genomgångshöjd: 230 mm - Motoreffekt: 3 kW Rjdpfxjx U U Ekj Akaech - Utsugsanslutning Ø 120 mm - Tillverkningsår: 2022 Maskinen finns i A-5431 Kuchl och kan inspekteras när som helst under våra öppettider. Relaterade begrepp: riktmaskin, tjockleksmaskin, hyvelmaskin, riktning, tjocklek Referens: R-A0117

Skick: mycket bra (begagnad), Hyvelmaskin SCM nova fs410 Hyvelbredd 410 mm, 4 hyvelstål, 2 matningshastigheter, Hyvelbordet är monterat med 4 skruvar, Manuell justering av hyvelbordet, Maximal hyveltjocklek 240 mm, Längd på hyvelmaskinens bord 220 cm, Elektrisk broms, Justérbar inmatningsvals, Rsdpfsz Epcgex Akajch Motor 7 kW, Maskinen är kontrollerad, mycket gott skick, Vikt ca 550 kg

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1991, Arbetsbredd: 530 mm Hyvelvals: tersa Antal hyvelstål: 4 Planhyvelsbordslängd: 2200 mm Vinkeljusterbart anslag för planhyvel: ja Uppfällbart planhyvelsbord: manuellt Maximalt hyvlingsdjup, tjockhyvel: 220 mm Höjdjustering, tjockhyvelsbord: elektrisk Indikering av hyvlingstjocklek: mekanisk räknevisning Matningshastighet: 7 m/min Inmatningsvals: stål Utmatningsvals: stål Tryckbalk: genomgående Bordsvalsar: nej Motoreffekt: 5,5 kW Motorbroms: ja, automatisk Anslutning för utsug: 160 mm Maskinlängd: 2300 mm Rcedpfx Aoz I Iuaekaeh Maskinbredd: 950 mm Vikt: 1050

Skick: bra (begagnad), effekt: 5,5 kW (7,48 hk), En robust kombinerad hyvel- och planslipmaskin av märket Panhans, modell 445, säljs. Maskinen har en hyvelbredd på 510 mm, en kraftfull 5,5 kW-motor och en motorbroms. Hela skyddet för hyvelaxeln, inklusive stödarm, har förnyats. Tack vare den segmenterade inmatningsvalsen är maskinen också väl lämpad för att bearbeta olika tjocka arbetsstycken samtidigt eller arbetsstycken som är förskjutna i relation till varandra. Två rullar i tjockleksbordet underlättar framförandet, särskilt för tunga och långa arbetsstycken. Tekniska data och utrustning: +Tillverkare: Panhans +Modell: 445 +Kombinerad hyvel- och planslipmaskin +Hyvelbredd: ca 510 mm +Maximal tjockleksjustering: ca 220 mm +Motoreffekt: 5,5 kW +Driftspänning: 400 V +Varvtal på knivaxeln: ca 5 000 varv/min +Längd på planslipbordet: ca 2 050 mm +Två matningshastigheter: ca 7 och 14 m/min +Justerbart planslipanslag upp till 45° +Motorbroms +Segmenterad stål-inmatningsvals +Två rullar i tjockleksbordet +Nytt skydd för hyvelaxeln inklusive ny stödarm +Anslutning för utsug: ca 160 mm +Robust och hållbar industriell maskin +Vikt: ca 1 000 kg En gedigen och tung Panhans-maskin med en stor hyvelbredd på 510 mm – idealisk för snickerier, möbelsnickare och professionellt bruk. Rsdpfxszz Niue Akaoch Besiktning och provkörning kan ordnas efter överenskommelse.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2021, En begagnad Hammer A3-41 hyvel- och rikthyvelmaskin med en rikthyvellängd på 1800 mm är till salu. Maskinen har kontrollerats av vår specialiserade personal och är i mycket gott skick. Tekniska data: - Spiralknivaxel med Silent Power-teknik - Hyvelbredd 410 mm - Rikthyvellängd 1800 mm - Max. materialtjocklek 225 mm - Anslutning för dammuppsamling Ø 120 mm Rsdpfxez Atbks Akaech - Motoreffekt 4 kW / 5,4 hk - Tillverkningsår 2021 Maskinen finns i A-5431 Kuchl och kan besiktigas under våra öppettider. Relaterade termer: Rikthyvel, tjockhyvel, hyvelmaskin, rikthyvling, tjockhyvling Referens: R-L0BXH